Voo Virtual
Olá, seja bem-vindo(a) ao Voo Virtual. Caso ainda não seja membro da nossa comunidade, registre-se, para que possa participar ativamente e ter acesso a todos os conteúdos do site.
Por favor leia as regras do fórum aqui antes de postar, para evitar advertências e suspensão.


Tradução (dublagem) do FsPassengers

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Tradução (dublagem) do FsPassengers

Mensagem por Flavio Ribeiro em Ter 03 Set 2013, 21:50

Oi,

Percebi que os avisos da tripulação que um pessoal lançou como addon tipo um gauge era na verdade uma compilação de algumas frases da tradução do fspassengers.

Sendo assim é mais vantajoso ter o fspassengers dublado.

baixei um pacote com as vozes em portugues e adicionei de acordo com o leia-me do arquivo. Mas ainda assim não consigo fazê-la funcionar corretamente.

Flavio Ribeiro escreveu:Mas ainda não consegui fazer funcionar a tradução no Fspassengers. mad

Select voicepack to use for this flight: ai seleciono: Default (pois é aí que substituí pelo pacote traduzido)

basta ir para outra aba qualquer quando volto já está a mesma sentença: As set in global setup

não importa qual opção escolha, sempre volta pra essa sentença. Resultado: embora veja textos em português durante o voo, não ouço nada.

Alguem pode ajudar nessa configuração do Fspassengers?
Espero que alguém aqui conheça esse voicepack e me ajude.
Um abraço!

_________________

Flavio Ribeiro
Tenente-Coronel
Tenente-Coronel

Masculino
Inscrito em : 21/05/2012
Mensagens : 506
Reputação : 33
Idade : 36
Simulador preferido : FSX
Emprego/lazer : Historiador
Nacionalidade : Brasil

http://voandoemcasa.blogspot.com.br/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo


 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum