Voo Virtual
Olá, seja bem-vindo(a) ao Voo Virtual. Caso ainda não seja membro da nossa comunidade, registre-se, para que possa participar ativamente e ter acesso a todos os conteúdos do site.
Por favor leia as regras do fórum aqui antes de postar, para evitar advertências e suspensão.


X-Plane 10 em português

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

X-Plane 10 em português

Mensagem por FernandoBV em Seg 23 Abr 2012, 12:03

Galera,

Primeiramente gostaria de me apresentar.

Meu nome é Fernando e estou querendo adquirir o X-Plane 10.

Não tenho nenhuma experiência em simuladores, mas como eu gosto muito de helicópteros estou querendo começar a fazer uns vôos virtuais.

Então vamos a minha primeira duvida:

Minha noiva esta em Nova York e eu gostaria de saber se caso ela compre X-Plane 10 para mim, ele viria com opção de idioma em português?

Se ele não vir tem algum jeito de passar depois?

Como disse não tenho nenhuma experiência com simuladores , por isto um simulador em português ia ajudar muito.

Abs thumbsup


Última edição por FernandoBV em Seg 23 Abr 2012, 16:33, editado 1 vez(es)

FernandoBV
Recruta
Recruta

Masculino
Inscrito em : 17/04/2012
Mensagens : 3
Reputação : 0
Idade : 35
Nacionalidade : Brasil

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: X-Plane 10 em português

Mensagem por Winicius em Seg 23 Abr 2012, 13:27

Mas se você quer entrar no mundo da aviação (mesmo virtual) é bom que tenha ao menos um conhecimento básico de inglês.

_________________
avatar
Winicius
Tenente-Coronel
Tenente-Coronel

Masculino
Inscrito em : 11/03/2011
Mensagens : 945
Reputação : 28
Idade : 29
Simulador preferido : X-Plane 10
Emprego/lazer : CEF
Nacionalidade : Brasil

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: X-Plane 10 em português

Mensagem por flavioSSA em Seg 23 Abr 2012, 13:38

Caro FernandoBV,
Seja Welcome ao nosso fórum. Como você é novo, sugiro dar uma lida nas regras de uso:
12. É proibido o uso de CAIXA ALTA, negrito, itálico ou fontes com tamanho maior que o normal do fórum, salvo se estes servem de instrumento para a melhor compreensão da mensagem. Estas funções são de uso da moderação.
O uso de fontes coloridas não é permitido em nenhum caso (função apenas para uso pelos moderadores).


Aqui: http://www.voovirtual.com/t122-regras-do-forum

Favor editar seu post para ficar dentro do padrão. Obrigado!

_________________
Flavio - P3D v4.1 / FSX SE - Win 10 Pro 64 - VV206
i74960X 4.5ghz - ASUS Rampage IV Black Ed. - Corsair H100i - 32gb  Ripjaws Z 2400mhz - EVGA GTX1080 SC - ASUS 27'' MG278Q 2k 144mhz - TrackIR 5
MCP 737R 2015 Virtual Avionics - SSD 960Gb + 480Gb Hyper X 3K - Minhas imagens do FS
avatar
flavioSSA
Marechal-do-Ar
Marechal-do-Ar

Masculino
Inscrito em : 04/09/2009
Mensagens : 8013
Reputação : 779
Idade : 42
Simulador preferido : P3Dv4.1, FSXSE
Nacionalidade : Brasil

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: X-Plane 10 em português

Mensagem por FernandoBV em Seg 23 Abr 2012, 16:41

Winicius escreveu:Mas se você quer entrar no mundo da aviação (mesmo virtual) é bom que tenha ao menos um conhecimento básico de inglês.

Eu tenho um conhecimento mais do que básico de Inglês, mas como a maioria dos termos são técnicos, fica difícil, mas não impossível.

Estou com esta duvida porque acho que a versão que vai ser vendida no Brasil vai ter o idioma português, então não sei se compro lá mais barato ou aqui em português, mesmo sendo mais caro.

O ideal é comprar lá mais barato e em português.

Resumindo, o X-Plane 10 que é vendido nos EUA tem o idioma português ou não?

Abs

flaviossa escreveu:Caro FernandoBV,
Seja Welcome ao nosso fórum. Como você é novo, sugiro dar uma lida nas regras de uso:
12. É proibido o uso de CAIXA ALTA, negrito, itálico ou fontes com tamanho maior que o normal do fórum, salvo se estes servem de instrumento para a melhor compreensão da mensagem. Estas funções são de uso da moderação.
O uso de fontes coloridas não é permitido em nenhum caso (função apenas para uso pelos moderadores).


Aqui: http://www.voovirtual.com/t122-regras-do-forum

Favor editar seu post para ficar dentro do padrão. Obrigado!

Desculpe-me pela falha. Acho que meu erro já foi corrigido, mas caso ainda cometa mais algum pode chamar a minha atenção. Rsrsrs...

Abs

FernandoBV
Recruta
Recruta

Masculino
Inscrito em : 17/04/2012
Mensagens : 3
Reputação : 0
Idade : 35
Nacionalidade : Brasil

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: X-Plane 10 em português

Mensagem por SABACH em Seg 23 Abr 2012, 18:03

Não é em português, mas como o seu propósito é asas rotativas, a sua melhor escolha vai ser o X Plane 10 mesmo, e mesmo assim, estando em inglês, não terá dificuldades de entendimento, e qualquer dúvida, só postar aqui no Voo Virtual, poderá receber ajuda aqui.

abraço
avatar
SABACH
Banido

Masculino
Inscrito em : 27/12/2009
Mensagens : 1455
Reputação : 40
Idade : 34
Simulador preferido : X-Plane 10
Emprego/lazer : Hammond e piano (músico)
Nacionalidade : Brasil

http://www.facebook.com/profile.php?id=100002192577954&ref=t

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: X-Plane 10 em português

Mensagem por Joz em Ter 24 Abr 2012, 22:21

Confesso que o X-Plane não tem uma interface tão amigável com o usuário. Mesmo em inglês, você vai encontrar muito pouco texto pra ler. Mas isso depois que você compreende o funcionamento, vai achar mais fácil e rápido executar certas ações que nos outros simuladores. E sobre a operação das aeronaves, é só seguir os tutoriais ou ler manuais das mesmas pela net, depois aplicar no simulador.
O X-Plane não tem opção de Português. O 10 vem disponível nas línguas: Inglês, Francês, Alemão, Russo, Italiano e Espanhol.
Acredito que ao ser lançado no Brasil, ainda assim não terá a opção de português. Mas no dia que disponibilizarem a tradução, você vai poder atualizar sua versão numa boa.

_________________
Josenildo
Especialista em Navegação Aérea
http://www.hangarxplane.com.br/
avatar
Joz
Coronel
Coronel

Masculino
Inscrito em : 23/10/2011
Mensagens : 1437
Reputação : 193
Idade : 38
Simulador preferido : X-Plane
Emprego/lazer : Especialista em Navegação Aérea
Nacionalidade : Brasil

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: X-Plane 10 em português

Mensagem por FernandoBV em Qua 25 Abr 2012, 12:09

Joz escreveu:Confesso que o X-Plane não tem uma interface tão amigável com o usuário. Mesmo em inglês, você vai encontrar muito pouco texto pra ler. Mas isso depois que você compreende o funcionamento, vai achar mais fácil e rápido executar certas ações que nos outros simuladores. E sobre a operação das aeronaves, é só seguir os tutoriais ou ler manuais das mesmas pela net, depois aplicar no simulador.
O X-Plane não tem opção de Português. O 10 vem disponível nas línguas: Inglês, Francês, Alemão, Russo, Italiano e Espanhol.
Acredito que ao ser lançado no Brasil, ainda assim não terá a opção de português. Mas no dia que disponibilizarem a tradução, você vai poder atualizar sua versão numa boa.


Muito Obrigado pela ajuda, vou aproveitar é comprar lá mesmo.

Estou achando que o inglês não vai ser problema, mas tenho que achar os tutoriais sobre asa rotativa.

Baixei a versão demo, mas ainda não comecei a treinar porque não tenho nem idéia por onde começar.

Sei que tem o controle do Coletivo, do Cíclico e dos pedais do rotor traseiro, mas tenho que aprender a configurar o teclado (ainda vou comprar o Joystick) e principalmente a decolar.

Você sabe onde tem um tutorial sobre asa rotativa?

Abs

FernandoBV
Recruta
Recruta

Masculino
Inscrito em : 17/04/2012
Mensagens : 3
Reputação : 0
Idade : 35
Nacionalidade : Brasil

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo


 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum